OneNote has its own issues - it stores your data in opaque formats and offers very little transparency or portability, so ...
On the iPhone, open Settings, tap General, select AirDrop, and choose “Everyone for 10 Minutes.” This temporary setting ...
On the Windows side of the story, all you need is the Quick Share app installed once and forget it exists. Once installed, Quick Share runs a lightweight background process that doesn't slow your PC ...