If your device is not visible or showing on the Microsoft Account page, re-sign in and refresh the page. If that doesn't work ...
For X (Twitter), just go to Settings and Support > Settings and Privacy. Then select Security and account access > Security.