A botched rollout of Epstein documents under Trump let the public bypass redactions sparking challenges and violation claims ...